[mule-cgreek:00669] tlg2emacs 変換のこと

[Shinsuke Kawazoe <skawazoe@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

川添です。お久しぶりです。
いろいろと忙しくて、ご無沙汰しておりました。

今回はちょっとお願いです（＞高橋さん）。
授業のためにTLGのファイルをたくさん見なければならなかったのですが、
参照個所をつかまえるのが、現在のcgreekのシステムではやはり不便です。
それでWindows上でのMusaiosというTLG閲覧ソフトを使っています。
(http://www.musaios.com/です。;)

以前から使ってはいたのですが、VersioUpしたみたいで、快適に使えます。
つまり、著作ごとにその標準的な紙のテキストのページにまですぐにJumpするこ
とができるようになっているのです。
たとえば、プラトンだったらステファヌス版の56のAの12という指定ができ、
シンプリキオスだったらCGAの第8巻の54ページの6行目といった風です。
（画面上でギリシア語もWinGreekというフォントで表示できますし、TLGのオリジ
ナルのasciiでも表示できます）。

これで私は必要な個所をasciiの形でクリップボード経由でMeadowにコピーして
使うわけですが、そのときにTlg2emacs.exeを通してコピーできるようにならない
ものでしょうか、というのがお願いです。そうでないと、いったんクリップボード
の内容をファイルに落として、それをCgreekメニューのOpenFile-TLG formatで読
み込まねばなりません。

あるいは、クリップボードからasciiの形のTLGファイルを必要な個所に貼り付けて、その部分にリージョンを掛けて、そこだけTLG2emacs.exeで変換するという方法で
もいいかと思います。（こちらの方が使い方に幅があるかもしれませんね）

ちょっと中間的なやり方で気が引けるのですが、いかがでしょうか。
最終的にはMeadowのバッファーにアリストテレスならアリストテレスを全部読み
込んで、見たい個所にすぐに飛ぶことができればいいのですが、これはTLGに含ま
れている著作のすべてのIndexファイルを解析しなければならず、ちょっと大変か
と思います。

いかがでしょうか。Cgreekの使い方としては何か見落としがあるかもしれませんが、
よろしくお願いいたします。

===============================================
 Shinsuke KAWAZOE 
  History of Medieval Philosophy,
  Graduate School of Letters, Kyoto University
  Yoshidahonmachi, Sakyoku,
  Kyoto  606-8501 JAPAN
   phone/fax:+81-(0)75-753-2855
   skawazoe@xxxxxxxxxxxxxxxxx
===============================================