[cgreek-ja:01011] Re: "<" と ">"の TeX へのコンバート

[TAKAHASHI Naoto <ntakahas@xxxxxxxx>]

高橋です。

Kenji Mizuochi writes:

>  (1) 私には、旧データ (ファイル) の手直しが必要になるとは思えないのですが、
>      「手直しする必要」とはどの場合のことをおっしゃっているのでしょうか？

こっちは完全に私が勘違いしていました。たしかに手直しは必要ありませんね。

>  (2) 「元々 TeX で使えていた文字の意味が変わってしまう」とはどの段階・場面
>      のことをおっしゃっているのでしょうか。

>        (a) TeX で「 ! ? の逆 」を表示するために、Emacs 上で「< >」を打ち
>            画面上の「< >」を「 ! ? の逆 」として (無理に) 認識している

>      という場面のことでしょうか。

そうです。"<" と ">" は、"\section" などと同様に TeX のコマンドですか
ら、画面上の表示とファイル内の表現を変えたくないのです。私にとっては、
画面上の "<" を "\langle" に変換してセーブすることは、画面上の 
"\section" を"\langle" に変換してセーブするのと同じくらい違和感があり
ます。

一方、画面上の「!の逆」を "<" あるいは "!`" に変換してセーブすることに
は違和感がありません。なぜなら「!の逆」という文字は TeX のコマンドでは
ないからです。

-- 
TAKAHASHI Naoto
ntakahas@xxxxxxxx
http://www.m17n.org/ntakahas/