[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[cgreek-ja:01024] Re: emacs上でのギリシャ語フォントの表示

矢吹 さま、

メール感謝します。

高橋さんがお忙しそうなので、とりあえず私で答えられる所だけ書きます。

  # 間違っていたらご訂正ください。＞高橋さん

(1) Emacs のバージョン

   まずお使いになっている Emacs のバージョンが、v.20 か v.21 かで話が大分
   変わってくるのですが、バージョンは 20 ということでよろしいでしょうか。

     # v.21 には、mule -> Set Font/Fontset のメニューはないので ...

(2) Emacs 20 のフォント

   以下 Emacs 20 のこととして話を進めます。

   Emacs 20 では、現代ギリシア語と CGreek とではコード体系が異なっています。
   したがって、現代ギリシア語のフォント(iso8859-7) の設定と CGreek のフォン
   ト (mulecgreek-1) の設定とは別と考えてくださってよろしいと思います。

(3) 現代ギリシア語でフォントが小さくなる理由

   おそらく、インストールしてある ISO8859-7 のフォントの中で最初に選ばれる
   フォントが小さいものだからではないでしょうか。

   xfontsel を実行して出てくる

        -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

   の最後の二つの * (rgstry および encdng) を iso8859-7 に変えてみて表示さ
   れるフォントと右上の ?? names match の部分をみてください。

   もし match するフォントが多くあるようでしたら、他の * の部分 (fndry, fmly
   etc. ) を色々変えて見て、大きなフォントが出てくるようにして、それを反映
   するような形で ~/.Xdefaults の Emacs.Fontset を書けばよいのだと思います。

     # もし設定を ~/.Xresources に書いておられるのでしたら、それを ~/.Xdefaults
     # にコピーされた方がよいと思います。また KDE のバージョンが古い場合、
     # 起動時に ~/.Xdefaults を読みに行かないことがあるので、~/kde/Autostart
     # にその設定 (exec xrgb ....) を追加しなければなりません。

  とはいっても、この所を実際にどのようにするのかが悩ましい所で、私の数日前の
  メールはそこの所に関わるわけです。

      ＞高橋さん

  ちなみに、Mozilla でフォントがちゃんと表示されるのは、Mozilla 内部で X に
  設定されているフォントの中から独自にフォントを設定してあるからです。

  それと、最近の X のフォントは Font Server で表示することが多いので、私は
  フォントのディレクトリは、

      /usr/X11R6/lib/X11/fs/config  (Red Hat/Fedora etc. の場合)

  に書くようにしています。

(4) Emacs 21 での変更

  この現代ギリシア語と CGreek との分離は、Unicode を使うようになった Emacs 21
  で統合されました。

  それと、Fedora Core 1 では、日本語環境が Unicode になったので、Emacs 以外の
  Application でも、日本語はもちろん独仏やギリシア語も扱えるようになりました。
  たとえば、Unicode 対応の Terminal (gnome-terminal etc.) などです。

  私が数日前に cgreek-ja ML に書いたメールはそのあたりの設定に関わるもので
  す。

(5) フォントのチョイスが二重に表示される

  ウーム、この所はちょっと分かりません。
  高橋さん、よろしくお願いいたします。


蛇足ながら ...

  Fedora Core 1 では文字コードが Unicode に変わりましたが、こうなるとちょっ
  と色々欲が出てきて、Emacs 以外の色々な Appli で日本語、独仏やギリシア語が
  使えないだろうか、と思い始めました。

  日本語入力のための kinput2 の設定ファイルを Euc-JP から Unicode にして、
  少し作り替えてもらったら、kinput2 がマルチ言語入力エンジンになりそうな気
  がしています。
  誰かやっていただけないかなと思っています。

    # kinput2 の現在の maintener がどこにあるのかは分からないのですが ...

では。


============================================
■■ 水落 健治                             
■■ 明治学院大学 文学部                    
■■ mizuochi@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 
■■ kmizuoch@xxxxxxxxxxxx          
============================================