[cgreek-ja:01028] cgreek のごく些細な挙動不審

[haruichi yabuki <yabuki@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

矢吹＠兵庫教育大 です.

cgreek20 のごく些細な挙動不審に関する疑問です.

疑問.1 モード行の表示が CG つまりギリシャ語入力モードのときに,
       実際の入力が ラテン文字入力になります.

       a.この症状は cgreek-emacs20 を起動して数時間後(きちんと時間を測っ
         たわけではありません. 起動後しばらく経ってからです)に発生しま
         す.
       b.一度,この症状が生じるとその後は時々(頻度を測定したわけではな
         いですが)発生します.
       c.この場合, 一度, 例えば日本語入力モードに替えてその後再びギリ
         シャ語入力モードにすると正常になります. 従って, 何ら不都合は
         無いです. ２回 function キーを押すだけですから.
       d.これは emacs の方の問題かも知れませんが.


疑問.2 ギリシャ語モードでの検索の場合(文書の先頭から), 最初の候補者
       が見過ごされて, 2番目の候補者が示されることがある.

       a.今,私の環境で症状を再現させる例を探しました. 以下がその簡単な
         例です. 

         次のギリシャ語ファイルがあるとします(以下は
         cgreek-keybord の対応するラテン文字での表示です).
         --------------------------
         .
         .
         idiokthsi/a ...........
         .
         .
         .
         oktw/ ..... =octw/ ......
         .
         .
         .
         octw/ ..... =oktw/ ......
         .
         .
         ---------------------------
         ここで, Ctrl + S oktw/ では 上の方の idiokthsi/a でカーソル
         が止まります. 次に  Ctrl + S と押すと 最初の候補者を飛ばして,
         下の方の oktw/ へカーソルが移動します.

         b. これは cgreek の仕様かな(?)とも思います.
            キー入力を Ctrl + S oktw/ ENTER とすると 最初の候補者をき
            ちんと見付けてくれます.
         c. 後置アクセントが決定しない間は先へ進めないということは理解
            できますが, 不便に感じることはあります.
            で, 検索は文書を一巡して文書の先頭へ又戻るまでやるこ
            とにしています.それで特別不便ということはありません.
         d. いずれにしても, 後置アクセントをENTER KEYで決定しないで(?)
            検索を継続すると,
            何故,最初の候補者を見過ごすことになるのでしょうか?


追記. 「マルチリンガル環境の実現」は絶版のようです.
       web 上に部分的な英語訳がありますが, ほんの一部分です.
       また英語版の出版が予告されていますが, amazon では見付かりません.
       出版されたのでしょうか?

--
/*  矢吹 治一  yabuki@xxxxxxxxxxxxxxxxx  */