[cgreek-ja:01037] Re: cgreekのごく些細な挙動不審

[haruichi yabuki <yabuki@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

矢吹＠兵庫教育大 です.

高橋さん,

(1)
> > 疑問.2 ギリシャ語モードでの検索の場合(文書の先頭から), 最初の候補者
> >        が見過ごされて, 2番目の候補者が示されることがある.
> 
> isearch.el のソースコードを読んでいないので本当の理由はわかりませんが、
> oktw/ の次に C-s を打つことによって、確定と再検索が同時に行なわれてい
> るのではないでしょうか。つまり oktw/ RET C-s と打った場合と同じことが
> 起きているのですが、RET と C-s が一瞬にして行なわれるため、あたかも最
> 初の候補がスキップされたように見えるのだと想像します。

なるほど. 多分そういうことなのですね. 納得できました. 
きちんと調べて頂きありがとうございます.
理由が分かって安心しました.


(2)
>  現代ギリシア語のtonosと古典ギリシア語のoxia、
>
> および
>
>  現代ギリシア語のdialytikaと古典ギリシア語のdialytika
>
> を、それぞれ同一視していいかどうかはコード体系上微妙なところだと思った
> ものですから。いずれにせよ、どういう変換ルールを使えばいいかはこれでわ
> かりました。

あまりきちんと考えずに, 上の2者を共に頭から同一と見なしていました.
それで, 現代ギリシャ語は古典ギリシャ語の真部分集合と, 単純に思い込んで
いました. なるほど, そういう問題があるのですね.
コード体系のことは良く分かりません. というか, 全然分かっていません.
日本語の ISO-2022-JP, ISO-2022-JP-2, ISO-2022-JP-3 の違いも良く分からな
い状態です.

よろしくお願いいたします.
--
/* 矢吹 治一     yabuki@xxxxxxxxxxxxxxxxx  */