皆様、お騒がせ致しました。 現状の cgreek21 のマニュアルを見ると、ちゃんと CTAN home/tex-archive/fonts/greek/ibygrk が指示されていました。 私はずいぶん古いファイルとその配置のままで考えていました。 このあたりが変わっていることに思いが至らなくて、軽率でした。 -- 矢吹